Augusto Alves Salgado
Escola Naval, Centro de Investigação Naval, Faculty Member
- Naval History, Underwater Archaeology, Naval Warfare, Maritime History, Maritime Archaeology, Industrial Archaeology, and 33 moreSs Dago, Military History, Arqueología, Nautical Archaeology, Spanish History, Naval Architecture, Arqueología Subacuática, Portuguese Discoveries and Expansion, Early Modern Portuguese History, Modern History, Shipping, arqueologia Moderna e Contemporânea, Gunboats, Portuguese Seafaring, Iberian Studies, Ancient Shipwrecks, 17th Century Dutch Republic, Centro de História de Além-Mar (FCSH-UNL), Iberian overseas expansion, Trade Routes, Seafarers, Maritime Routes, Archaeology of Mediterranean Trade, Coastal and Island Archaeology, Mediterranean Underwater Archaeology, Maritime Trade Ceramics (Archaeology), Shipwrecks, Maritime and Underwater Archaeology, Protection of Underwater Cultural Heritage, MILITARY HISTORY WW2, Primeira Guerra Mundial, Battlefield Archaeology, and Cultural Landscapesedit
At the outbreak of the Spanish Civil War in July 1936, Portugal was already monitoring the political situation in Spain very closely since left-leaning Republican governments were seen to pose a major threat to the regime of António... more
At the outbreak of the Spanish Civil War in July 1936, Portugal was already monitoring the political situation in Spain very closely since left-leaning Republican governments were seen to pose a major threat to the regime of António Oliveira Salazar (1889–1970), the dictatorial ruler of Portugal. The ensuing conflict, which would set the standard for Salazar’s political position with regard to other European states up to the end of the Second World War, saw Portugal and its navy play an active role in supporting the Nationalist (rebel) faction. Portugal not only permitted military contraband to be unloaded in Lisbon but the Portuguese navy was deployed in several foreign ports, including Tangier, carrying out various supporting and humanitarian operations. Using unpublished Portuguese naval sources, including Lisbon’s port books, this article seeks to understand the importance of Lisbon as a logistical hub to the Spanish Nationalists and the significance of humanitarian operations carried out largely in 1936 by the Portuguese navy.
Research Interests:
Em 1621, ao largo da Ericeira, uma força de corsários do Norte de África atacou e afundou a nau Nª. Srª. da Conceição, levando os sobreviventes como escravos, sendo este episódio retratado em diversa bibliografia da época e em estudos... more
Em 1621, ao largo da Ericeira, uma força de corsários do Norte de África atacou e afundou a nau Nª. Srª. da Conceição, levando os sobreviventes como escravos, sendo este episódio retratado em diversa bibliografia da época e em estudos actuais.
À sua espera, mais a Sul, encontrava-se a Armada da Costa comandada por D. António de Ataíde que, como se sabe, não chegou a tempo de salvar a mencionada nau e cuja composição se desconhecia,
Através de um documento do Archivo General de Simancas, que se julga inédito, é agora possível não só saber qual a composição da Armada de D. António de Ataíde do ano anterior, que inclui alguns dos navios do ano seguinte, incluindo detalhes de construção e decoração dos navios.
À sua espera, mais a Sul, encontrava-se a Armada da Costa comandada por D. António de Ataíde que, como se sabe, não chegou a tempo de salvar a mencionada nau e cuja composição se desconhecia,
Através de um documento do Archivo General de Simancas, que se julga inédito, é agora possível não só saber qual a composição da Armada de D. António de Ataíde do ano anterior, que inclui alguns dos navios do ano seguinte, incluindo detalhes de construção e decoração dos navios.
Research Interests:
When in February 1917 Germany started the unrestricted submarine campaign, the number of merchant ships sunken by U-boats increased, reaching its peak in April that year. From that time the number of vessels sunk started to decrease.... more
When in February 1917 Germany started the unrestricted submarine campaign, the number of merchant ships sunken by U-boats increased, reaching its peak in April that year. From that time the number of vessels sunk started to decrease. However, a more detailed study of the number of ships sunk while navigating the area between the north Iberian peninsula and the Portuguese-held archipelagos of the Azores, Madeira and Cape Verde, shows a different reality. In this vast area, through which most of the Allied maritime traffic sailed, there was only a real decrease in ships sunk from May 1918. This article, using mainly primary English, German, French and Portuguese sources, shows this lesser-known reality and aims to give some possible explanations for this situation.
Key words: Naval convoys, U-boats, Portuguese Atlantic, First World War, submarine warfare
Key words: Naval convoys, U-boats, Portuguese Atlantic, First World War, submarine warfare
Research Interests:
Research Interests:
The Portuguese naval officers and men during the Great War.
Research Interests:
Portuguese naval historians have been conducting their naval studies looking mainly to our maritime activity for the sixteen and seventeen centuries for the Indian mari- time route. Doing that, the Portuguese naval historians are... more
Portuguese naval historians have been conducting their naval studies looking mainly to our maritime activity for the sixteen and seventeen centuries for the Indian mari- time route.
Doing that, the Portuguese naval historians are constructing a maritime history that doesn’t cover all our activities, especially the ones conducted in both the South and North Atlantic.
This situation is even more aggravated when we are talking about the 60 years that Portugal was under Habsburg role, when the question of what would have happen if those 60 years hadn’t occur.
This link goes from the logistic support, to the exchange of military ships, mainly galleons and it went both ways. If in the early 1580s the Portuguese galleons were the main warships of all the Castilian fleets, from late 1590s with the increase number of losses in the Indian route, Castilian galleons were bought in high num- bers to fulfill the Portuguese needs in both the Atlantic and in the Far East.
To try to understand and identify the role and link the Portuguese and Spanish naval resources is the main propose of this study.
Doing that, the Portuguese naval historians are constructing a maritime history that doesn’t cover all our activities, especially the ones conducted in both the South and North Atlantic.
This situation is even more aggravated when we are talking about the 60 years that Portugal was under Habsburg role, when the question of what would have happen if those 60 years hadn’t occur.
This link goes from the logistic support, to the exchange of military ships, mainly galleons and it went both ways. If in the early 1580s the Portuguese galleons were the main warships of all the Castilian fleets, from late 1590s with the increase number of losses in the Indian route, Castilian galleons were bought in high num- bers to fulfill the Portuguese needs in both the Atlantic and in the Far East.
To try to understand and identify the role and link the Portuguese and Spanish naval resources is the main propose of this study.
Research Interests:
This article examines the British naval aid given to Portugal during the First World War, in the Atlantic, mainly between the years of 1916 and 1918, when Portugal was a belligerent country, ghting alongside England and France. That aid... more
This article examines the British naval aid given to Portugal during the First World War, in the Atlantic, mainly between the years of 1916 and 1918, when Portugal was a belligerent country, ghting alongside England and France. That aid was important as Portugal was poorly prepared to face the new naval threat of submarines and mines. The small size of the Portuguese navy meant that it was also dif cult to assume the defence of the Portuguese mainland ports or the strategically important area between the Portuguese mainland and the islands of the Azores, Madeira and Cape Verde. British aid was also crucial when it came to transport the Portuguese army to Brest, from where it proceeded to the Flanders elds to support the British army. Using mainly primary Portuguese and English sources, this article sheds new light on the British war effort with its old ally.
Research Interests:
Ao contrário do que ocorreu nos anos sessenta do século XX, quando Portugal entrou oficialmente na 1ª Guerra Mundial, não houve um esforço prévio de reforçar os meios navais, humanos e matérias, para fazer face às novas ameaças da guerra... more
Ao contrário do que ocorreu nos anos sessenta do século XX, quando Portugal entrou oficialmente na 1ª Guerra Mundial, não houve um esforço prévio de reforçar os meios navais, humanos e matérias, para fazer face às novas ameaças da guerra naval – os submarinos e as minas navais. Apenas tinha havido uma tentativa, por parte do Comandante Leotte do Rego, para que os principais meios navais se encontrassem devidamente e eficazmente organizados e aprontados.
Possivelmente, esse “abandono” era motivado pelo facto do pensamento do célebre Mahan, que era defendido por muitos oficiais da Armada, não considerar essas armas na sua doutrina. Contudo, o êxito que estavam a ter desde o início da guerra em 1914, deveriam ter alertado a estrutura superior da Armada para esta nova realidade.
Se até ao golpe de 1915, a situação política poderá justificar esse pensamento, a chegada ao poder dos “guerristas”, não justificam a manutenção desse afastamento da realidade.
Não é portanto de estranhar que uma das primeiras medidas tomadas para a Armada após o início das hostilidades, tenha sido a tentativa de aumentar os quadros da Marinha de Guerra através da incorporação de voluntários. Esses voluntários, deviam ter já experiência naval, quer fosse por pertencerem a clubes náuticos ou à Marinha Mercante, integraram a nova Secção dos Auxiliares da Defesa Marítima, sendo graduados conforme a experiência anterior. Através da carreira de um membro desse quadro, tentaremos perceber qual o papel que desempenharam durante a 1ª Guerra Mundial desses voluntários.
Possivelmente, esse “abandono” era motivado pelo facto do pensamento do célebre Mahan, que era defendido por muitos oficiais da Armada, não considerar essas armas na sua doutrina. Contudo, o êxito que estavam a ter desde o início da guerra em 1914, deveriam ter alertado a estrutura superior da Armada para esta nova realidade.
Se até ao golpe de 1915, a situação política poderá justificar esse pensamento, a chegada ao poder dos “guerristas”, não justificam a manutenção desse afastamento da realidade.
Não é portanto de estranhar que uma das primeiras medidas tomadas para a Armada após o início das hostilidades, tenha sido a tentativa de aumentar os quadros da Marinha de Guerra através da incorporação de voluntários. Esses voluntários, deviam ter já experiência naval, quer fosse por pertencerem a clubes náuticos ou à Marinha Mercante, integraram a nova Secção dos Auxiliares da Defesa Marítima, sendo graduados conforme a experiência anterior. Através da carreira de um membro desse quadro, tentaremos perceber qual o papel que desempenharam durante a 1ª Guerra Mundial desses voluntários.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Abstract Jorge Russo CINAV - Portuguese Navy Research Centre, Portugal russochief@gmail.com Augusto Salgado CINAV - Portuguese Navy Research Centre, Portugal aaasalgado50@gmail.com: On 24 April 1917, the German U-boat U-35, commanded by... more
Abstract
Jorge Russo
CINAV - Portuguese Navy Research Centre, Portugal russochief@gmail.com
Augusto Salgado
CINAV - Portuguese Navy Research Centre, Portugal aaasalgado50@gmail.com:
On 24 April 1917, the German U-boat U-35, commanded by Lothar von Arnauld de la Perière, halted, attacked and sunk one wooden sailing ship and three metal cargo steamers off the coast of Sagres and Lagos, Algarve, Portugal.
On the eve of the centenary of this Great War episode, a team from the Portuguese Navy Research Centre (CINAV) started a historical and archaeological project on the U-35’s mission and these sunken ships.
The sailing ship was the first to be searched at a depth of more than 650m, in what was also the first Portuguese underwater archaeology mission on a large technical scale in Portugal. The location of one of the steamers has been clarified, and the identification of the other two was proven.
During our archaeological and historical research into the three steamers, we developed or adapted diverse methodologies in order to survey and record them, such as 3D printing, and to identify crewmembers in historic photographs, by using an advanced algorithm for biometric recognition.
Sharing these hopefully useful methodologies is the objective of this paper.
Keywords
U-35, Great War, 3D printing, biometric recognition
Jorge Russo
CINAV - Portuguese Navy Research Centre, Portugal russochief@gmail.com
Augusto Salgado
CINAV - Portuguese Navy Research Centre, Portugal aaasalgado50@gmail.com:
On 24 April 1917, the German U-boat U-35, commanded by Lothar von Arnauld de la Perière, halted, attacked and sunk one wooden sailing ship and three metal cargo steamers off the coast of Sagres and Lagos, Algarve, Portugal.
On the eve of the centenary of this Great War episode, a team from the Portuguese Navy Research Centre (CINAV) started a historical and archaeological project on the U-35’s mission and these sunken ships.
The sailing ship was the first to be searched at a depth of more than 650m, in what was also the first Portuguese underwater archaeology mission on a large technical scale in Portugal. The location of one of the steamers has been clarified, and the identification of the other two was proven.
During our archaeological and historical research into the three steamers, we developed or adapted diverse methodologies in order to survey and record them, such as 3D printing, and to identify crewmembers in historic photographs, by using an advanced algorithm for biometric recognition.
Sharing these hopefully useful methodologies is the objective of this paper.
Keywords
U-35, Great War, 3D printing, biometric recognition
Research Interests:
Introdução " A História de Portugal está inçada de erros e de falsos conceitos. E não obstante proclamar-se a necessidade da sua revisão, e de alguma cousa se ter feito, ultimamente, nesse sentido, erros e falsos conceitos continuam a... more
Introdução " A História de Portugal está inçada de erros e de falsos conceitos. E não obstante proclamar-se a necessidade da sua revisão, e de alguma cousa se ter feito, ultimamente, nesse sentido, erros e falsos conceitos continuam a propagar-se até pela pena de escritores conceituados. Os documentos sobre que, geralmente, se tem baseado o exame da nossa actividade naval nos séculos XVI e XVII têm sido quási exclusivamente as relações, ou ementas, extraídas dos registos da Casa da Índia, que respeitam apenas às nossas comunicações com o Oriente. Coordenados, não existem outros elementos e, deste modo, sendo as premissas incompletas, incompletas terão de ser as conclusões. Não se fez ainda o inventário das unidades utilizadas na navegação do Atlântico – para o Brasil principalmente – e nem sequer das Armadas da Coroa que asseguravam essa navegação. " 1. Apesar de Frazão de Vasconcelos ter escrito estas palavras há quase 70 anos, a verdade é que se mantêm muito actuais no presente panorama da historiografia portuguesa, com raras excepções. E a questão complica-se ainda mais quando " …por motivos que radicam ancestrais sentimentos [...], pode afirmar-se que a época filipina continua a ser a mais ignorada da história portuguesa… " 2. No entanto, o período entre o século XVI e o século XVII é caracterizado por várias alterações militares que se repercutem em diversas vertentes, mas cujo expoente é o surgimento do Estado como principal entidade bélica, relegando para segundo plano os indivíduos.
Research Interests:
Until October 1943, when the Portuguese dictator Salazar finally allowed the English to use the Azores on their struggle against Axis submarines, Portugal had tried to play a neutral part in the conflict, but slightly favoring the Axis... more
Until October 1943, when the Portuguese dictator Salazar finally allowed the English to use the Azores on their struggle against Axis submarines, Portugal had tried to play a neutral part in the conflict, but slightly favoring the Axis powers.
During those early years, a fierce and deadly war raged the Atlantic, where many ships and submarines sunk, several around the Azorean Islands, leaving their crews either dead or adrift in the Atlantic.
Like today, the Portuguese Navy used to base in the Azores and in Madeira naval units that, among other duties, were used for search and rescue missions. This study will focus on the activities of those ships that saved lives of both sides.
But, as in the XVI century when the Portuguese carracks and galleons were returning from India and from Brazil, during the Second World War, the Atlantic was vital to Portugal.
At that time, the Atlantic was important not only to keep the links with African and Asian colonies and the Atlantic Islands – Madeira and Azores – but also for the Portuguese fishing fleets, mainly the ships that sailed from Portugal to the Canadian coast to fish cod – the famous “White Fleet”.
How those yearly fleets were organized and how they survived, or not, will also be presented in this study.
During those early years, a fierce and deadly war raged the Atlantic, where many ships and submarines sunk, several around the Azorean Islands, leaving their crews either dead or adrift in the Atlantic.
Like today, the Portuguese Navy used to base in the Azores and in Madeira naval units that, among other duties, were used for search and rescue missions. This study will focus on the activities of those ships that saved lives of both sides.
But, as in the XVI century when the Portuguese carracks and galleons were returning from India and from Brazil, during the Second World War, the Atlantic was vital to Portugal.
At that time, the Atlantic was important not only to keep the links with African and Asian colonies and the Atlantic Islands – Madeira and Azores – but also for the Portuguese fishing fleets, mainly the ships that sailed from Portugal to the Canadian coast to fish cod – the famous “White Fleet”.
How those yearly fleets were organized and how they survived, or not, will also be presented in this study.
Research Interests:
Portuguese naval history for the sixteen and seventeen centuries has been looking mainly to the Portuguese maritime activity in the India maritime route. Doing that, the Portuguese naval historians are constructing a maritime history that... more
Portuguese naval history for the sixteen and seventeen centuries has been looking mainly to the Portuguese maritime activity in the India maritime route. Doing that, the Portuguese naval historians are constructing a maritime history that doesn’t cover all the activities of the Portuguese Navy, especially those conducted in the Atlantic. The situation goes worse when we look at the 60 years that Portugal had Habsburg kings.
Traditionally since 1640, the Spanish have been blamed for the entire miss happen that Portugal as endured from that period onwards. As a result, very few have looked deep into the randomly published documents that show the existence of a Portuguese Navy in the Atlantic, and the tight link between the two crowns in naval matters. This link goes from the logistic support, to the actual exchange of military ships, mainly galleons and, it went both ways.
If in the early 1580’s the Portuguese galleons were the main warships of all the Castilian fleets, from early 1600’s with the increase number of losses in the Indian route, Castilian galleons were lent or bought in high numbers to fulfill the Portuguese needs in both the Atlantic and in the Far East.
These military areas, previously unknown, existed in Lisbon, and shared most of its organization with the crown’s Carreira da India (India Route) structure, the civilian structure. This military organization covered both the ships and the people that sailed in them – both sailors and soldiers.
Traditionally since 1640, the Spanish have been blamed for the entire miss happen that Portugal as endured from that period onwards. As a result, very few have looked deep into the randomly published documents that show the existence of a Portuguese Navy in the Atlantic, and the tight link between the two crowns in naval matters. This link goes from the logistic support, to the actual exchange of military ships, mainly galleons and, it went both ways.
If in the early 1580’s the Portuguese galleons were the main warships of all the Castilian fleets, from early 1600’s with the increase number of losses in the Indian route, Castilian galleons were lent or bought in high numbers to fulfill the Portuguese needs in both the Atlantic and in the Far East.
These military areas, previously unknown, existed in Lisbon, and shared most of its organization with the crown’s Carreira da India (India Route) structure, the civilian structure. This military organization covered both the ships and the people that sailed in them – both sailors and soldiers.
Research Interests:
Research Interests:
A guerra submarina alarga a zona do conflito naval a todo o Atlântico Norte e ao Mediterrâneo. Ela é mais intensa nos acessos Oeste aos portos da GB e da França, alargando-se às rotas do Norte, que ligam a Grã-Bretanha aos EUA e Canadá.... more
A guerra submarina alarga a zona do conflito naval a todo o Atlântico Norte e ao Mediterrâneo. Ela é mais intensa nos acessos Oeste aos portos da GB e da França, alargando-se às rotas do Norte, que ligam a Grã-Bretanha aos EUA e Canadá. Mas muito cedo (desde 1915) a zona da guerra submarina abarca a rota de Gibraltar e as que vêm do Atlântico Sul, atingindo em cheio o que podemos chamar o Atlântico Português. (da Introdução)
Research Interests:
No dia 24 de Abril de 1917, o submersível Imperial Alemão U-35, comandado pelo “ás dos ases” Lothar von Arnauld de la Perière, deteve-se perante a costa sul de Portugal e, em águas territoriais nacionais, mandou parar e inspecionou vários... more
No dia 24 de Abril de 1917, o submersível Imperial Alemão U-35, comandado pelo “ás dos ases” Lothar von Arnauld de la Perière, deteve-se perante a costa sul de Portugal e, em águas territoriais nacionais, mandou parar e inspecionou vários navios, afundando três vapores e um veleiro ao largo de Sagres e Lagos.
O afundamento destes quatro navios mercantes ao largo de Sagres e Lagos não foi muito diferente da maioria daqueles que aconteciam diariamente durante a Grande Guerra. Nele também encontramos todos os habituais ingredientes da guerra naval nas costas portuguesas. A atuação, quase impune, dos célebres U-Boat alemães, vários navios afundados, com salvaguarda das suas tripulações e, uma fraca e insuficiente, apesar de ativa, intervenção da Armada portuguesa.
Com o objetivo do estudo da História e Arqueologia deste episódio, o CINAV criou o Projeto U-35, recorrendo a meios e técnicas inovadoras, em termos nacionais e internacionais, focando a sua atenção no aspeto considerado como fundamental: os Homens, através da identificação e análise da forte “pegada cultural” que abrange todos os lados do evento.
100 anos após a ação naval que trouxe a Grande Guerra a águas continentais nacionais, dá-se conta do enquadramento histórico, da história da missão do U-35 e da missão de 24 de Abril, bem como da arqueologia dos destroços dos navios ali afundados, no dia que passaram a estar protegidos pela Convenção sobre a Proteção do Património Cultural Subaquático da UNESCO.
O afundamento destes quatro navios mercantes ao largo de Sagres e Lagos não foi muito diferente da maioria daqueles que aconteciam diariamente durante a Grande Guerra. Nele também encontramos todos os habituais ingredientes da guerra naval nas costas portuguesas. A atuação, quase impune, dos célebres U-Boat alemães, vários navios afundados, com salvaguarda das suas tripulações e, uma fraca e insuficiente, apesar de ativa, intervenção da Armada portuguesa.
Com o objetivo do estudo da História e Arqueologia deste episódio, o CINAV criou o Projeto U-35, recorrendo a meios e técnicas inovadoras, em termos nacionais e internacionais, focando a sua atenção no aspeto considerado como fundamental: os Homens, através da identificação e análise da forte “pegada cultural” que abrange todos os lados do evento.
100 anos após a ação naval que trouxe a Grande Guerra a águas continentais nacionais, dá-se conta do enquadramento histórico, da história da missão do U-35 e da missão de 24 de Abril, bem como da arqueologia dos destroços dos navios ali afundados, no dia que passaram a estar protegidos pela Convenção sobre a Proteção do Património Cultural Subaquático da UNESCO.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
RESUMO Nos anos que antecederam a 2ª Guerra Mun-dial, a Itália desenvolveu uma estratégica li-gação aérea entre Roma e o Brasil. Esta era uma ligação importante não apenas para unir a grande comunidade de emigrantes italianos na América... more
RESUMO Nos anos que antecederam a 2ª Guerra Mun-dial, a Itália desenvolveu uma estratégica li-gação aérea entre Roma e o Brasil. Esta era uma ligação importante não apenas para unir a grande comunidade de emigrantes italianos na América do Sul, como também, para au-mentar a influência italiana na zona. Com a guerra já a decorrer, esta ligação também irá servir como ponte de passagem de espiões e material classificado entre os países do Eixo e a América do Sul. Quando os Estados Unidos da América entram no conflito forçam o Brasil a encerrar as operações da Linee Aeree Trans-continentali Italiane (LATI), o que vai também ocorrer depois na ilha do Sal, sendo as instala-ções ocupadas por forças militares portugue-sas. É este o tema deste estudo, centrado nos acontecimentos da ilha do Sal, e baseado em documentação inédita, portuguesa e inglesa. ABSTRACT In the years leading up to World War II Italy developed a strategic air link between Rome and Brazil. The air link was strategically important not only to connect the large community of Italian emigrants in South America but also to increase Italian influence in the area. With the war already underway, this connection will also serve as a bridge of passage of spies and classified material between the countries of the Axis and South America. When the United States of America enters the conflict, they force Brazil to shut down the Linee Aeree Transcontinentali Italiane (LATI), operations, which will also occur later on the Island of Sal, with facilities occupied by Portuguese military forces. This study is centered on the events of the island of Sal and based on previously unknown Portuguese and English documentation.
Research Interests:
RESUMO Embora pouco conhecida, uma das razões que levam Filipe II de Espanha a invadir Portugal é a necessidade em ter os galeões portugueses e toda a estrutura logística lusitana, fundamen-tais para tentar controlar o Atlântico. É com... more
RESUMO Embora pouco conhecida, uma das razões que levam Filipe II de Espanha a invadir Portugal é a necessidade em ter os galeões portugueses e toda a estrutura logística lusitana, fundamen-tais para tentar controlar o Atlântico. É com am-bos estes elementos que a "guerra organizada", ou seja, as grandes Armadas reais, chega a este amplo mar. No entanto, os acontecimentos vão trazer uma nova realidade, em que irá obrigar a uma estreita cooperação entre as duas coro-as, inclusivamente para o próprio Oriente. Este artigo tenta mostrar essa interligação profunda que vai existir entre as Coroas de Portugal e a de Castela, em especial após a célebre Gran Armada, ou "Invencível Armada".
ABSTRACT Although little known, one of the reasons why Philip II of Spain invaded Portugal was the need to control the Portuguese galleons and the entire Portuguese naval logistic structure. Only with them, he could try to achieve control of the Atlantic. It is both these elements that the "organized war", that is, the great royal Armadas, reached this vast sea. However, events will bring a new reality, which will require full cooperation between both crowns, including the Portuguese needs on the Far East. This article attempts to show that deep interconnection that will exist between the Crowns of Portugal and Castile, especially after the famous Gran Armada, or "Invincible Armada".
ABSTRACT Although little known, one of the reasons why Philip II of Spain invaded Portugal was the need to control the Portuguese galleons and the entire Portuguese naval logistic structure. Only with them, he could try to achieve control of the Atlantic. It is both these elements that the "organized war", that is, the great royal Armadas, reached this vast sea. However, events will bring a new reality, which will require full cooperation between both crowns, including the Portuguese needs on the Far East. This article attempts to show that deep interconnection that will exist between the Crowns of Portugal and Castile, especially after the famous Gran Armada, or "Invincible Armada".
Research Interests:
RESUMO Terminado o período "oficial" de evocação da Grande Guerra Mun-dial, o primeiro grande conflito do século XX em que Portugal se viu envolvido, importa reflectir não só sobre o que foi realizado, mas, também, tirar ilações do que... more
RESUMO Terminado o período "oficial" de evocação da Grande Guerra Mun-dial, o primeiro grande conflito do século XX em que Portugal se viu envolvido, importa reflectir não só sobre o que foi realizado, mas, também, tirar ilações do que po-derá ser aplicado num futuro bre-ve, para os centenários da Guerra Civil Espanhola e da 2ª Guerra Mundial. A riqueza da "pegada cultural" destes conflitos, aliada a uma nova realidade do Patrimó-nio Cultural Subaquático, como o CINAV amplamente demonstrou, poderá ser fundamental para cati-var o público em geral às questões do nosso património marítimo que está espalhado por todo o mundo. ABSTRACT At the end of the Great War official commemorations, the first major conflict that Portugal was involved, we should analyse what and how it was done. In addition, we should identify the lessons from these events, so that we can apply them to next events-Spanish Civil War and World War Two. The huge "Cultural Footprint" of these next events, linked with the Underwater Cultural Heritage, as CINAV so well showed, can be a major asset in reaching the public in what the Portuguese Underwater Cultural Heritage that is scattered all over the world.
Research Interests:
Quando Portugal entra na Grande Guerra, os portos portugueses não se encontravam preparados para se defenderem de quaisquer ataques alemães, mesmo o porto de Lisboa. Só após Portugal entrar na guerra é que as autoridades navais e do... more
Quando Portugal entra na Grande Guerra, os portos portugueses não se encontravam preparados para se defenderem de quaisquer ataques alemães, mesmo o porto de Lisboa. Só após Portugal entrar na guerra é que as autoridades navais e do Exército estabelecem os primeiros planos para a defesa de Leixões e do Douro. No entanto, apesar dos meios conseguidos, os portos do norte mantêm-se encerrados até os ingleses implementarem novas medidas defensivas. Mais tarde, são os franceses que estabelecem uma base de patrulhas em Leixões para apoiar os comboios de cabotagem em viagem entre o Mediterrâneo e o Atlântico, apoiados por uma base aérea em S. Jacinto, Aveiro. Através de documentação inédita, tentaremos analisar os acontecimentos navais na zona de Leixões e do Porto durante a Grande Guerra.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
In traditional Portuguese history the period from 1580 to 1640 corresponds to a period of "disaster" national at all levels and, particularly, in naval terms. According to this tradition, and during those 60 years, our mighty navy... more
In traditional Portuguese history the period from 1580 to 1640 corresponds to a period of "disaster" national at all levels and, particularly, in naval terms. According to this tradition, and during those 60 years, our mighty navy disappeared and our India House’s stores were stripped to meet the needs of our new monarchs. One of the main causes for the decline was the loss of the Portuguese galleons in the Great Armada of 1588, erroneously known as the "Invincible" Armada.
Trying to understand what the real role that Lisbon and its Naval Logistics structure played during the period, to which the Crown of Portugal was integrated in the Hispanic Monarchy, is the aim of this study.
Trying to understand what the real role that Lisbon and its Naval Logistics structure played during the period, to which the Crown of Portugal was integrated in the Hispanic Monarchy, is the aim of this study.
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Project U-35. search for the Italian sailing ship Bienaimé Prof. Luigi
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Research Interests:
Uma das ferramentas que a arqueologia pode recorrer para alcançar os seus objectivos é a dendrocronologia que, no seu expoente máximo, pode ajudar a identificar a origem de um determinado destroço. Contudo, mesmo na época, podem ocorrer... more
Uma das ferramentas que a arqueologia pode recorrer para alcançar os seus objectivos é a dendrocronologia que, no seu expoente máximo, pode ajudar a identificar a origem de um determinado destroço. Contudo, mesmo na época, podem ocorrer situações em que os dados são viciados, como é o caso da realização de reparações noutros locais ou reinos. E, quando estamos a estudar os navios Ibéricos da Época Moderna, em particular, do período entre 1580 e 1640, este fenómeno ocorre nos meios navais dos dois reinos Ibéricos ainda com maior frequência do que normalmente é idealizado.
Este breve estudo, que vai cobrir apenas um período de 18 anos, tenta alertar aqueles que se dedicam ao estudo de navios desta época, para a miscigenação intensa que ocorre nos vários níveis ligados ao aprontamento das armadas no geral e, dos navios em particular. Através dele podemos verificar que na época foi intensa a cooperação entre ambas as Coroas e, certamente, que esta situação vai certamente reflectir-se nos dados que os arqueólogos vão recuperar nos despojos que forem encontrados.
Este breve estudo, que vai cobrir apenas um período de 18 anos, tenta alertar aqueles que se dedicam ao estudo de navios desta época, para a miscigenação intensa que ocorre nos vários níveis ligados ao aprontamento das armadas no geral e, dos navios em particular. Através dele podemos verificar que na época foi intensa a cooperação entre ambas as Coroas e, certamente, que esta situação vai certamente reflectir-se nos dados que os arqueólogos vão recuperar nos despojos que forem encontrados.
Research Interests:
Quando a guerra começou, a 4 de Agosto de 1914, civis e militares contavam que a Marinha Imperial alemã seria derrotada pela Marinha inglesa, rapidamente e numa batalha decisiva, ao estilo da batalha de Trafalgar. Esse era o pensamento... more
Quando a guerra começou, a 4 de Agosto de 1914, civis e militares contavam que a Marinha Imperial alemã seria derrotada pela Marinha inglesa, rapidamente e numa batalha decisiva, ao estilo da batalha de Trafalgar. Esse era o pensamento estratégico do almirante Alfred Mahan, cujos escritos tinham influenciado militares e políticos dos anos que antecederam a Guerra de 14-18.
Para conseguir vencer essa batalha decisiva, ambos os oponentes construíram, com elevadíssimo dispêndio financeiro, navios do tipo “couraçado”, verdadeiros “descendentes” dos grandes navios de linha da época de Nelson.
Contudo, a Grande Guerra, como foi inicialmente designada, mostrou que os seus verdadeiros protagonistas, em termos navais, iriam ser no respeitante aos meios materiais, um conjunto de meios “menores” (minas navais, submarinos e torpedos). Curiosamente, todas estas invenções antecediam o início do conflito. E, em termos de doutrina estratégica, o protagonismo foi do já conhecido e provado Bloqueio Naval, que tanto sucesso tinha dado aos ingleses durante as Guerras Napoleónicas e, também, na Guerra Civil americana.
Então, o que se vai alterar ou, antes, evoluir em termos da arte da guerra naval durante o conflito de 1914 a 1918? É essa análise que vamos tentar identificar de forma resumida, nas páginas seguintes.
Para conseguir vencer essa batalha decisiva, ambos os oponentes construíram, com elevadíssimo dispêndio financeiro, navios do tipo “couraçado”, verdadeiros “descendentes” dos grandes navios de linha da época de Nelson.
Contudo, a Grande Guerra, como foi inicialmente designada, mostrou que os seus verdadeiros protagonistas, em termos navais, iriam ser no respeitante aos meios materiais, um conjunto de meios “menores” (minas navais, submarinos e torpedos). Curiosamente, todas estas invenções antecediam o início do conflito. E, em termos de doutrina estratégica, o protagonismo foi do já conhecido e provado Bloqueio Naval, que tanto sucesso tinha dado aos ingleses durante as Guerras Napoleónicas e, também, na Guerra Civil americana.
Então, o que se vai alterar ou, antes, evoluir em termos da arte da guerra naval durante o conflito de 1914 a 1918? É essa análise que vamos tentar identificar de forma resumida, nas páginas seguintes.
